Journal 
Traduit de l’espagnol (Mexique) par Ariana Saenz Espinoza et Léontine Zumthor

Une œuvre totale mêlant texte et arts visuels : ce journal manuscrit unique combine aquarelles, encres, gouaches et textes poétiques, offrant un accès direct à la voix authentique de l’artiste.
Disparu des catalogues depuis trois décennies, ce du journal intime de Frida Kahlo (1944-1954) revient enfin dans une traduction soignée de l’espagnol par Ariana Saenz Espinoza et Léontine Zumthor. Dans ces pages manuscrites où se mêlent aquarelles, encres, gouaches et textes poétiques, Frida Kahlo livre ses pensées les plus intimes : son amour pour Diego Rivera, ses souffrances physiques, ses réflexions sur la création. Véritable laboratoire créatif spontané, ce journal offre un accès direct à la voix authentique d’une artiste révolutionnaire qui a transformé la douleur en œuvre d’art. Source primaire majeure pour les historiens de l’art, document bouleversant pour les amateurs de journaux intimes, cette réédition comble un vide éditorial patent.
Ce livre est en coédition avec les éditions des femmes-Antoinette Fouque. 
Conception graphique : Hélène Zhang